-
1 избыток долларов в мировом платёжном обороте
Economy: dollar glutУниверсальный русско-английский словарь > избыток долларов в мировом платёжном обороте
-
2 нехватка долларов в мировом платёжном обороте
Banking: dollar crisisУниверсальный русско-английский словарь > нехватка долларов в мировом платёжном обороте
-
3 операция переводов в безналичном платёжном обороте
nbank. GirogeschäftУниверсальный русско-немецкий словарь > операция переводов в безналичном платёжном обороте
-
4 почтово-сберегательный счёт, которым можно распоряжаться только в соответствии с законом о платёжном обороте
nУниверсальный русско-немецкий словарь > почтово-сберегательный счёт, которым можно распоряжаться только в соответствии с законом о платёжном обороте
-
5 нехватка долларов в мировом платёжном обороте
necon. crisi del dollaroUniversale dizionario russo-italiano > нехватка долларов в мировом платёжном обороте
-
6 позиция в платёжном обороте
nУниверсальный русско-немецкий словарь > позиция в платёжном обороте
-
7 Widerruf
сущ.1) общ. отмена, отречение, отказ2) юр. опровержение, поворот, отзыв (íàïð. eines Zahlungdokuments), отмена (напр. решения о выдаче патента)3) экон. ревокация (в платежном обороте), отмена (в чековом обороте)4) патент. отказ (напр. от претензии)5) бизн. ревокация (в платёжном обороте), отзыв (напр. прежнего заказа биржевому брокеру)6) внеш.торг. отзыв -
8 ревокация
n1) law. Revokation, Zurückrufung (im Zahlungsverkehr)2) econ. Widerruf (в платежном обороте)3) busin. Widerruf (в платёжном обороте) -
9 Widerruf
mотмена ( в чековом обороте); ревокация ( в платёжном обороте); аннулированиеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Widerruf
-
10 Widerruf
mревокация ( в платёжном обороте), отмена ( в чековом обороте); бирж. отзыв ( прежнего заказа)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Widerruf
-
11 dollar crisis
1) Общая лексика: кризис доллара2) Экономика: долларовый кризис3) Банковское дело: нехватка долларов в мировом платёжном обороте -
12 dollar glut
-
13 Verrechnungseinheit
сущ.1) ист. (условная) расчётная единица2) коммер. расчётная единица4) внеш.торг. условная расчётная единица -
14 gebundenes Postscheckkonto
прил.экон. почтово-сберегательный счёт, которым можно распоряжаться только в соответствии с законом о платёжном обороте (ГДР)Универсальный немецко-русский словарь > gebundenes Postscheckkonto
-
15 паритетный курс
-
16 расчётная единица
adj1) milit. Berechnungseinheit, Zähleinheit (напр. пара, дюжина)2) hist. (условная) Verrechnungseinheit3) commer. Verrechnungseinheit4) econ. Kalkulationseinheit, Rechnungseinheit, Verrechnungseinheit (в платёжном обороте ГДР с ФРГ и Западным Берлином)5) f.trade. Zahlungseinheit -
17 Paritätskurs
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Paritätskurs
-
18 паритетный курс
( расчётный курс в международном платёжном обороте) Paritätskurs, WechselpariРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > паритетный курс
-
19 ревокация
( в платёжном обороте) WiderrufРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > ревокация
-
20 crisi del dollaro
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Девизы — (франц. devises) платёжные средства в иностранной валюте, используемые в международных расчётах. В период домонополистического капитализма преобладали Д. в виде коммерческих переводных векселей (тратт), выписанных экспортёром на импортёра … Большая советская энциклопедия
Золотовалютные резервы — (International reserves) Золотовалютные резервы это запасы золота и валюты в центральном банке государства Что представляют собой золотовалютные резервы, каким образом они формируются, структура, порядок накопления и расходования золотовалютных… … Энциклопедия инвестора
Клиринг — (Clearing) Понятие клиринга, история клиринга, типы клиринга Информация о понятии клиринга, история клиринга, типы клиринга Содержание Содержание 1. Понятие валютный 2. Отличия валютного клиринга от внутреннего межбанковского клиринга 3. Формы… … Энциклопедия инвестора
Акцептная форма расчётов — в СССР, а также в других социалистических странах одна из основных форм безналичных расчётов между хозяйственными организациями за отгруженные или отпущенные товаро материальные ценности, оказанные услуги и выполненные работы. С 1935 в… … Большая советская энциклопедия
Валютная система — форма организации денежных отношений, охватывающая внутреннее денежно кредитное обращение (см. Денежные системы) и сферу международных расчётов. Формируется сначала в рамках национальных хозяйств. С образованием мирового… … Большая советская энциклопедия
Децентрализованные зачёты — в СССР, постоянно действующие зачёты взаимных требований хозяйственных организаций, осуществляемые учреждениями Госбанка по месту нахождения расчётных счетов плательщиков. Д. з. начали применяться с 1954 и охватили многие отрасли… … Большая советская энциклопедия
Клиринг — (англ. clearing, от clear очищать, вносить ясность) система безналичных расчетов, основанная на зачёте взаимных требований и обязательств. Широко используется как во внутренних, так и в международных расчётах. Впервые начала применяться в … Большая советская энциклопедия
Чек (денежный документ) — Чек (англ. check, cheque, от перс. чек ‒ документ, договор), денежный документ установленной формы, содержащий приказ чекодателя плательщику о выплате чекодержателю указанной в Ч. денежной суммы; вид ценной бумаги. В СССР в соответствии с… … Большая советская энциклопедия
Чек — I (англ. check, cheque, от перс. чек документ, договор) денежный документ установленной формы, содержащий приказ чекодателя плательщику о выплате чекодержателю указанной в Ч. денежной суммы; вид ценной бумаги (См. Акция). В СССР в… … Большая советская энциклопедия
Валютные резервы — запасы иностранной валюты и золота, которыми располагают правительственные органы или центральные банки той или иной страны для платежей по международным расчётам, связанным с внешней торговлей, инвестициями и др. операциями. Золото, как… … Большая советская энциклопедия
ЗОЛОТАЯ ОГОВОРКА — условие, в силу которого должник обязуется выплатить долг золотыми монетами или их равноценностью. Международная практика создала три основных вида З. о.; погашение долга может быть произведено: 1) золотыми монетами веса и пробы, существующими в… … Дипломатический словарь